Gestern habe ich die Übersetzung deutsch-englisch von zwei pädagogischen Begleitheften für 🎒 Rucksäcke, die Kindergartengruppen und Grundschulklassen auf 🌳 🐛 🦋 🌴 Waldexkursionen 🌿 🕷 🍃 🐜 begleiten werden, fertiggestellt. Diese Waldrucksäcke 🎒 von der Town&Country Stiftung sollen in Uganda u.a. afrikanischen 🌍 Ländern Kindern spielerisches 💡 Lernen zum Thema Umweltschutz ermöglichen. Es freut mich sehr, mit meinen Übersetzungen ein Projekt zu unterstützen, das hoffentlich nicht nur Kindern in Afrika, sondern auch unserer 🌐 Erde zu gute kommt.
Als Operativer Leiter der Town und Country Stiftung möchte ich mich ganz herzlich für Ihre Übersetzung bedanken. Bis vor einigen Wochen haben wir selbst im Traum nicht daran gedacht, unseren Entdeckerrucksack auch an eine gemeinnützige Einrichtung in Afrika geben zu können.
Mit der Übersetzung der Begleithefte ins Englische können wir Pädagog:innen auch im Ausland eine Hilfestellung geben und somit Kinder auf dem ganzen Globus für Umwelt- und Klimaschutz sensibilisieren.
Danke für die professionelle und erfolgreiche Zusammenarbeit.
Simon Wolff